Bravo, Diana (Ed.). (2003/2019). La perspectiva no etnocentrista de la cortesía. Identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes. Estocolmo: ASICE-Programa EDICE.
Descripción del volumen
En este volumen se reúnen trabajos que abarcan una amplia gama de estudios sobre la cortesía en el español. Están representados el español peninsular, colombiano, peruano, venezolano, argentino, uruguayo y costarricense. La orientación sociocultural, propuesta por el Programa EDICE, se refleja en estudios que resaltan la importancia del conocimiento, por parte del investigador, de los contextos socioculturales. En estas páginas, encontramos aproximaciones a esta área de investigación lingüística, tratan de superar problemáticas actuales de la teoría. Se discute el equilibrio entre "universalidad "' y el "relativismo" cultural; las estrategias de cortesía, la validez del concepto de imagen social (face), la separación en los aspectos "negativo" y "positivo" de la imagen y... Más