Programa EDICE

Uno de los momentos claves del V Coloquio Internacional de Barranquilla en diciembre de 2010 fue el Homenaje al Prof. Henk Haverkate, como comentamos anteriormente. En esta oportunidad quisiéramos acercarles una circular que el Prof. Francisco Zuluaga Gómez , de la Universidad de Antioquia, ofreciera a los presentes. Esta circular contiene un texto inédito hasta ese momento y una entrevista al Prof. Haverkate, ambos de seguro interés para una relectura.

<<.>>

PRESENTACIÓN

La presente publicación reúne tres textos relacionados con el profesor Henk Haverkate. El primero, A Henk Haverkate: amigo y maestro, hace una semblanza suya.

El segundo es un texto inédito, salvo sencillas correcciones tipográficas, decidimos publicarlo tal cual, por respeto al autor. Se trata del artículo Cortesía y Veracidad, concebido inicialmente como conferencia y, probablemente, no acabado. Una publicación póstuma, aunque con la autorización del profesor Haverkate y con el consentimiento de Willy Verbrugh, su esposa.

El último texto corresponde a una entrevista que el Profesor nos concedió en su última visita a la Universidad de Antioquia, en junio de 2005. Al igual que el artículo Cortesía y Veracidad es inédita y se transcribe sin modificaciones, conservando, incluso, su formato original de entrevista.

Con el deseo de rendirle un homenaje al profesor Henk Haverkate en gesto de gratitud de los alumnos, colegas y amigos que dejó en nuestra Alma Mater, el Grupo de Estudios Lingüísticos Regionales (GELIR), con el apoyo de la Facultad de Comunicaciones de la Universidad de Antioquia, les comparte esta breve publicación, en el marco del V COLOQUIO INTERNACIONAL DEL PROGRAMA EDICE.

Sea esta una ocasión propicia para recordar a tan querido personaje y ofrecerle un merecido reconocimiento por sus aportes a la lingüística y al estudio de la cortesía, así como por esas cualidades que nos permiten evocarlo con nostalgia y sincero afecto.

Francisco Zuluaga Gómez (Universidad de Antioquia, Colombia)

DESCARGAR

La Coordinadora del Programa EDICE elaboró y presentó para el Presidente de la Universidad de Estocolmo, Kare Bremer, un informe (en inglés) sobre los resultados obtenidos en estos casi 10 años de actividad del programa. Este informe, que se deja para su descarga más abajo, un panorama de la organización entre los coordinadores, los colaboradores e instituciones clave, y, de forma más importante, una lista bibliográfica estandarizada (APA 5ta edición) de todos los libros, capítulos y artículos publicados.

Descargar Informe de Resultados 2002-2010

Las descargas del Programa EDICE se rigen por la licencia Creative Commons Atribución-No Comercial-Sin Obras Derivadas 2.5 Argentina License. Esto quiere decir que usted es libre de copiar, distribuir, exhibir, y ejecutar la obra. Puede hacer esto bajo las siguientes condiciones:

1. Atribución. Usted debe atribuir la obra en la forma especificada por el autor o el licenciante.
2. No Comercial. Usted no puede usar esta obra con fines comerciales.
3. Sin Obras Derivadas. Usted no puede alterar, transformar o crear sobre esta obra.

• Ante cualquier reutilización o distribución, usted debe dejar claro a los otros los términos de la licencia de esta obra.
• Cualquiera de estas condiciones puede dispensarse si usted obtiene permiso del titular de los derechos de autor.
• Nada en esta licencia menoscaba o restringe los derechos morales del autor.

En otras palabras: ¡lea, cite, difunda!

—

There are 10 files, weighing 29,1 MiB with 10.862 hits in total.

Displaying 1 to 10 of 10 files.

Actas Internacionales

  Actas del Primer Coloquio Internacional del Programa EDICE
» 2,8 MiB - 3.358 hits - 1 mayo 2003
D. Bravo (ed). Actas del Primer Coloquio del Programa EDICE. La perspectiva no etnocentrista de la cortesía: identidad sociocultural de las comunidades hispanohablantes, Estocolmo: Programa EDICE.

  Actas del Segundo Coloquio Internacional del Programa EDICE
» 2,0 MiB - 3.085 hits - 1 mayo 2005
J. Murillo Medrano (ed.), Actas del II Coloquio Internacional del Programa EDICE. Actos de habla y cortesía en distintas variedades del español: Perspectivas teóricas y metodológicas. San José de Costa Rica: Programa EDICE.

  Actas del Tercer Coloquio Internacional del Programa EDICE
» 5,9 MiB - 2.171 hits - 1 mayo 2008
Briz, A., Hidalgo, A., Albelda, M., Contreras J. y Hernández Flores, N. (Eds.) (2007). Cortesía y conversación: de lo escrito a lo oral. III Coloquio Internacional del Programa EDICE. Valencia, Estocolmo: Universidad de Valencia, Programa EDICE.

  Actas del Cuarto Coloquio Internacional del Programa EDICE
» unknown - 1.103 hits - 1 diciembre 2010
F. Orletti y L. Mariottini (eds.) (2010). (Des)cortesía en español. Espacios teóricos y metodológicos para su estudio. Roma-Estocolmo: Universidad de Roma Tre-Universidad de Estocolmo. ISBN 13-978-91-974521-5-1, 744 págs.

Tesis

  Nieves Hernández Flores (2002)
» 10,4 MiB - 318 hits - 1 mayo 2002
Hernández Flores, N. (2002). La cortesía en la conversación española de familiares y amigos. La búsqueda de equilibrio entre la imagen del hablante y la imagen del destinatario. Aalborg: Aalborg Universitet.

  Silvia Kaul (1992/2003)
» 376,6 KiB - 139 hits - 1 mayo 2003
Kaul, S. ([1992]2003). La fuerza de cortesía descortesía y sus estrategias en el discurso tanguero de la década del ‘20. Universidad Nacional de Río Cuarto. Programa EDICE (tesis de especialización).

  Josefa Contreras (2004)
» 1,5 MiB - 153 hits - 1 mayo 2004
Contreras, J. (2004). El uso de la cortesía y las sobreposiciones en las conversaciones. Un análisis contrastivo alemán-español. Tesis doctoral. Valencia: Universitat de València.

  María Bernal (2007)
» 2,1 MiB - 205 hits - 8 diciembre 2009
Bernal, M. (2007). Categorización sociopragmática de la cortesía y de la descortesía. Un estudio de la conversación coloquial española. Tesis doctoral. Estocolmo: Universidad de Estocolmo.

  Marta Albelda (2004)
» 3,0 MiB - 167 hits - 1 mayo 2004
Albelda, M. (2004). La intensificación en el español coloquial. Tesis doctoral. Valencia: Universidad de Valencia.

  Puga Larraín (1997)
» 1,1 MiB - 163 hits - 15 febrero 2010
Puga Larraín, J. (1997). La atenuación en el castellano de Chile: un enfoque pragmalingüístico. Valencia: Universitat de Valencia.