Programa EDICE

Rodriguez Alfano, L. (2009). La (des)cortesía y la imagen social en México. Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos. Nuevo León, México: FFyL, UANL-Programa EDICE. ISBN 978-91-974521-4-4. 271 páginas.

La Secretaría de Publicaciones del Programa EDICE tiene el agrado de anunciar la publicación del libro “La (des)cortesía y la imagen social en México. Estudios semiótico-discursivos desde varios enfoques analíticos” editado y compalidado por Lidia Rodriguez Alfano (FFyL, UANL) como resultado del I Coloquio Regional del Programa EDICE celebrado en 2008 en Nuevo León, México.

Este libro será presentado en formato DVD (ya que contiene materiales multimedia) el martes 13 de octubre a las 19:00 horas en la Biblioteca Raúl Rangel Frías de la Universidad Autónoma de Nuevo León, México, y como parte del programa del VIII Congreso ALED.

Invitamos a todos los interesados y participantes al congreso de la ALED a participar de este evento. Luego de esta presentación, divulgaremos el libro a través de este sitio electrónico.

Felicitamos a Lidia por esta publicación y a todo su equipo de trabajo.

Bravo, Diana, Hernández Flores, Nieves y Cordisco, Ariel (2009). Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de la cortesía en español. Estocolmo – Buenos Aires: Dunken. ISBN 978-9870239802. 360 páginas.

La Secretaría de Publicaciones del Programa EDICE anuncia la publicación del libro Aportes pragmáticos, sociopragmáticos y socioculturales a los estudios de la cortesía en español, editado por Diana Bravo, Nieves Hernández Flores y Ariel Cordisco en Estocolmo y Buenos Aires por la editorial Dunken. Este volumen, de 360 páginas, continua la serie de estudios inaugurada en el 2005 por el libro Estudios de la (des)cortesía en español, el cual informa acerca de los avances realizados por distintos investigadores en el área de la (des)cortesía en los años 2006-2008.

En Aportes… se aborda la discusión pragmática acerca de la interpretación de las manifestaciones de cortesía, con el objetivo de discutir metodologías de análisis de corte sociopragmático y sociocultural. Estos enfoques se revisan y justifican a la luz de los interrogantes que despierta la extrema sensibilidad del fenómeno de la cortesía a la variación contextual. Los marcadores discursivos, su multifuncionalidad y sus nexos con el denominado efecto social de cortesía son el tema de varios de los artículos que conforman este volumen.   El contexto socio-cultural y la realidad del hablante y su relación con la realidad del usuario de la lengua son puestos de relieve en contribuciones que destacan el uso de la cortesía en comunidades de habla acotadas. Se discuten asimismo nuevas conceptualizaciones de la descortesía a la luz de los discursos en los que sus manifestaciones tienen lugar. Los/as autores/as analizan corpus de habla, textos de traducción escritos y material proveniente de comunicación electrónica para desplegar una amplia gama de perspectivas de análisis de la cortesía en español.

El libro está disponible para su compra haciendo click aquí.

Lee el resto de la entrada →