Panel en IPRA – Conferencia 14 (2015 Antwerp)

el 3 septiembre 2014 en Actividades, Presentaciones

Compartimos la participación del Programa EDICE, representado por la Dra. María Bernal (Universidad de Estocolmo), en el panel “Face Revisited: A Valid Concept for Cultural and Linguistic Diversity?” durante la Conferencia 14 de la IPRA en Antwerp (2015). El panel se conforma también por los doctores Thomas Johnen, Bernd Meyer y Ulrike Schröder. Quienes deseen participar como expositores en el panel, pueden enviar sus resúmenes a schroederulrike@gmx.com antes del 15 de septiembre.

Transcribimos a continuación, en inglés, la presentación de este panel.

14th IPRA conference 2015 (Antwerp, Belgium, July, 26th – 31st, 2015)

FACE REVISITED: A VALID CONCEPT FOR CULTURAL AND LINGUISTIC DIVERSITY?
(María Bernal, Thomas Johnen, Bernd Meyer & Ulrike Schröder)

60 years after Goffman’s first article on face-work (Goffman 1955), the concept of face has been widely applied in pragmatics. One of its most prominent further developments can be observed within the field of Brown and Levinson’s politeness theory (Brown / Levinson 1978 and 1987), in which the sub-concepts of positive and negative face as well as face-threatening acts (FTAs) are elaborated as having a universal impact. However, scholars from different backgrounds have challenged the universality claim as well as the applicability of the FTA’s classification in real world interactions: Matsumoto (1988) from a Japanese, Gu (1990) and Mao (1994) from a Chinese, and Nwoye (1992) from an Igbo point of view, de Kadt (1998) and Grainger / Mills / Sibanda (2010) with regard to Southern African languages, and Schröder (2014) with respect to German-Brazilian intercultural interactions, to cite only some examples.

Lee el resto de la entrada →

Fallecimiento de Geoffrey Leech (1936-2014)

el 23 agosto 2014 en Noticias y comunicaciones

geoff_leechCon gran pesar, compartimos la reciente noticia del fallecimiento del Prof. Dr. Geoffrey Leech, ocurrido el pasado 19 de agosto.

Son fundamentales los aportes del Prof. Leech a los estudios de la cortesía, volcados de forma más clara en su obra Principles of Pragmatics (1983Longman). En ella, Leech abre la discusión sobre la inherencia del fenómeno de la cortesía en determinados actos ilocutivos y propone un conjunto de máximas comunicativas para dar cuenta del fenómeno.

Compartimos a continuación la nota biográfica emanada de Lancaster University (disponible íntegramente en http://cass.lancs.ac.uk/?p=1358):

Geoff was not only the founder of the UCREL research centre for corpus linguistics at Lancaster University, he was also the first Professor and founding Head of the Department of Linguistics and English Language. His contributions to linguistics – not only in corpus linguistics, but also in English grammar, pragmatics and stylistics – were immense. After his retirement in 2002, he remained an active member of our department, not only continuing his own research but also, characteristically, providing advice, support and encouragement for students and junior colleagues.

Desde el Programa EDICE, nos sumamos a las expresiones de condolencias ante esta pérdida para la comunidad científica.

II Congreso Internacional Interdisciplinar: “(DES) CORTESIA: expressao de cultura(s)?”

el 10 agosto 2014 en Noticias y comunicaciones

http://cortesialinguistica2014.com.br/

pt_Cortesia2014-1

 

 

Petición de contribuciones: Signo y Seña. Revista del Instituto de Lingüística 26 (2014) 

el 29 julio 2014 en Noticias y comunicaciones

Revista Signo y Seña (Instituto de Lingüística, Universidad de Buenos AireS)

La revista Signo y Seña, publicación periódica del Instituto de Lingüística de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Buenos Aires, convoca a los investigadores del lenguaje, tanto del país como de Iberoamérica a presentar sus colaboraciones. El volumen 26:2 (2014), actualmente en preparación, contendrá una sección temática denominada “Nuevos avances en el estudio de la cortesía y la descortesía en Latinoamérica”, que estará a cargo de la Dra. Diana Bravo (Universidad de Estocolmo). Para esta sección serán especialmente bienvenidos los trabajos sobre (des)cortesía respecto de las llamadas “minorías” de la región. 

Además, el número también tendrá una sección abierta de contribuciones. Se recibirán aportes de todas las áreas de la lingüística en el formato de artículos, notas y reseñas. Todas las contribuciones serán sometidas a dos referatos externos (bajo el sistema doble ciego). Esta convocatoria cierra el próximo 30 de agosto de 2014. Para consultas, escribir a revista-il@filo.uba.ar .

ISSN: 2314-2189

Lugar de edición: Buenos Aires
Editor: Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Buenos Aires

Plazo de envío de propuestas: hasta el 30 de agosto de 2014
Notificación de contribuciones aceptadas: 15 de noviembre de 2014
Sitio electrónico: http://revistas.filo.uba.ar/index.php/sys/

Congreso Internacional: “Teorías, técnicas y herramientas de lingüística forense”

el 7 julio 2014 en Actividades

Laura-Congreso-forense
Página web del congreso: http://www.disp.uniroma1.it/node/7188
Fecha del congreso: 1-2-3 de diciembre de 2014
Participación: presencial y virtual
Idiomas: italiano, español, inglés
Entidades organizadoras: Sapienza Università di Roma – Dipartimento di Scienze Politiche y Università degli Studi Roma Tre – Dipartimento di Studi Umanistici
Responsables científicas: Franca Orletti y Laura Mariottini
Descripción
El congreso “Teorías, técnicas y herramientas de lingüística forense”, organizado por la Sapienza Universidad de Roma y la Universidad Roma Tre en el ámbito del ciclo de seminarios Lenguajes, Instituciones y Sociedad, se centra en los discursos que tienen lugar en los contextos institucionales jurídico-judiciales, con mayor atención a los intercambios interaccionales en los diversos grados y ámbitos de la justicia.
El plazo para el envío de las propuestas es el 10 de julio 2014 y la notificación de aceptación se enviará dentro del 30 de julio 2014. La primera jornada se celebrará en presencia en la Universidad Roma Tre y constará de dos conferencias plenarias (relatores por confirmar) y una mesa redonda sobre la transcripción de las interceptaciones telefónicas, coordinada por Franca Orletti. Las actividades de ese día se videograbarán y colgarán en la web del congreso para garantizar su visión a todos los participantes. La segunda y tercera jornadas, en cambio, solo admiten participación virtual. La participación virtual prevé la grabación de la comunicación en formato vídeo o presentación power point con audio por parte del propio autor, según las normas que se enviarán junto con la aceptación de la propuesta. La secretaría organizativa se encargará de colgar los vídeos en la web del congreso, donde, en las dos jornadas del evento, se abrirán también un foro y una sesión de chat para garantizar el intercambio. Se prevé la publicación de una selección de contribuciones en volumen (no en formato Actas de congreso) y/o en un número monográfico de revista acreditada.
Fechas importantes
  • 10 de julio: envío de la propuesta
  • 30 de julio: aceptación
  • 20 de octubre: envío del vídeo
  • 1-2-3 de diciembre: congreso – participación en el foro y en el chat
  • 1 de febrero 2015: envío del texto para la publicación

II Jornadas Regionales del Programa EDICE (Universidad de Copenhague)

el 25 abril 2014 en 2014 Dinamarca, Actividades, Coloquios Regionales

Estas jornadas, abiertas a estudiantes y profesores, están dedicadas a la presentación y discusión de investigación en torno a aspectos discursivos del español desde una perspectiva sociopragmática.

Descargar Programa

Lunes 5 de Mayo. La sociopragmática aplicada a la enseñanza de lenguas

  • 9.30-9.35. Welcome by the Head of Department, Jørn Boisen
  • 9.35-10.00. Presentation of EDICE program activities
  • 10.00-11.00. Diana Bravo y María Bernal (Universidad de Estocolmo): Marco teórico y metodológico para el proyecto COSOPRAG. Algunas aplicaciones para la enseñanza de ELE
  • 11.00-11.30. Susana Fernández (Universidad de Aarhus): Pragmática y semántica intercultural: su explotación en el aula de lengua
  • 11.30-12.00. Natalia Morollón Martí (Universidad de Aarhus): Concienciación sociopragmática: interacción social y procesos de desarrollo
  • 12.00-12.30. Discusión

Martes 6 de Mayo. El estudio sociopragmático en contextos específicos

  • 10.00-10.30. Ana Pano Alamán (Universidad de Bolonia): Humor/ironía y (des)cortesía en las redes sociales
  • 10.30-11.00. Esperanza Alcaide Lara (Universidad de Sevilla): La relación argumentación-(des)cortesía en el discurso persuasivo
  • 11.00-11.30. Annette Myre Jørgensen (Universidad de Bergen): La lengua de los adolescentes: diferencias culturales en el uso de vocativos
  • 11.30-12.00. Nieves Hernández Flores (Universidad de Copenhague): Imagen social y contextos socioculturales en la comunicación médico-paciente en España
  • 12.00-12.30. Discusión

Programa EDICE (Estudios sobre el Discurso de la Cortesía en Español)

programa@edice.org – www.edice.org

Con el patrocinio de:
Institut for Engelsk, Germansk og Romansk. Københavns universitet
Humanistiska fakulteten och Romanska och klassiska institutionen. Stockholms universitet
Kirsten Schottlænders fond

I Coloquio Nacional sobre Estudios del Discurso: Atenuación e Intensificación

el 18 abril 2014 en Actividades, Coloquios Regionales, Noticias y comunicaciones

La Facultad de Lenguas de la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla y la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Autónoma de Nuevo León convocan al I COLOQUIO NACIONAL SOBRE ESTUDIOS DEL DISCURSO: ATENUACIÓN E INTENSIFICACIÓN que se llevará a cabo en la Benemérita Universidad Autónoma de Puebla, Facultad de Lenguas el 9 y 10 de octubre de 2014

Este coloquio estará orientado a favorecer el intercambio de posturas teóricas, avances y resultados de investigación acerca del modo en el cual funcionan la atenuación y la intensificación, tanto en discursos orales como escritos, así como en el canal paraverbal y no verbal; considerando como imagen la propia del individuo, la de los grupos sociales o la de las instituciones. Preferentemente se aceptarán trabajos teóricos y empíricos sobre discursos situados. Se aceptarán trabajos tanto con corpus orales como escritos y otros enfoques semióticos.

DESCARGAR PRIMERA CIRCULAR